The fresh results detail by detail over regarding the relationships involving the twelfthcentury Klosterneuburg Cod

While the could have been depicted, although not, brand new stemmatic dating regarding Meters, V and you may Z is basically closer to H and you may L1 than so you can Good, because of aforementioned being copied straight from new Ur-MLA, if you’re all of the left exemplars result of ?, a moment content

into the point 3.cuatro., provided with the list of Salzburg archbishops in Cod. one hundred, and therefore excludes Eberhard, whose period commenced when you look at the 1200. Just like the Cod. 388 try dated palaeographically in order to circa 1230, the newest inclusion from Eberhard regarding the totally new Melk exemplar will be expected, while the was the situation on related Zwettl volume. Wanting to clarify the type of your template open to Lieb would-be one of the seeks away from upcoming browse on MLA alert inside the current endeavor. An aspect in this regard could be the chances of toxic contamination, a possibility raised from the Petersohn, who determined that, if you find yourself Lieb duplicated his text message of Vita Ottonis about modern Melk exemplar, the fresh new changes the guy themselves next undertook tell you him to help you also provide got access to another type of content of one’s MLA232. Part cuatro: Realization and you will achievement Poncelet’s section of one’s thriving MLA exemplars into Cistercian and you may Benedictine twigs no longer is appropriate. It looks highly unlikely you to Poncelet would have suggested this design had he had usage of the Zwettl codices, that will made clear new latter’s deeper textual proximity so you can Meters and you may V as opposed to to help you H and you may L. The 2-means split Poncelet understood for the five left manuscripts appears to have been this product of the shared alternative indication of your own H and L1, which connected aforementioned legendaries through its visibility therefore the around three other exemplars consulted due to its lack. The newest commonality between Good, Meters and you can V in connection with this offered together with, just like the might have been shown, to the Zwettl exemplar, and can just be traced back again to their prominent derivation regarding the newest Ur-MLA233. The brand new remodeled procedure of sign proposed here paints a much more advanced photo pertaining to the latest role off monastic association in the the brand new dissemination of the legendary compared to the design envisaged by the Pon232 233

That it revealing off preferred, non-H or -HL1 readings, by the An effective, Meters, V and you may Z is actually well-illustrated by variae lectiones regarding the latest Vita Leonis IX, since the readings throughout the Vita Mochullei reveal it commonality during the the situation of An effective, Yards and Z (V has no corresponding volume); select n. 215 and you will appendix step three. As previously mentioned a lot more than, hours and additionally arise where A beneficial will follow H or HL1 facing MVZ; e.g. KRAUSE, Die Touler Vita Leos IX., p. 104 (e), p. 110 (p), p. 134 (h). This type of mutual readings once more return to the preferred derivation from new Ur-MLA, and also section on reliance out of Meters, V and you can Z up on a shared theme (?).

He has got in addition to destroyed significant light towards oft-chatted about relationships amongst the MLA additionally the Windberg Epic, and may inform future knowledge about your large issue of the indication from legendaries in Austria and you will south Germany involving the later eleventh and late twelfth many years

celet. Merely in the case of the fresh Heiligenkreuz and you may Lilienfeld exemplars is a very clear relationship ranging from several monasteries of the same acquisition feel exhibited. The latest enough time-held take a look at you to definitely L is a copy off H requires particular revise, it dependence now-being possible only when it comes to new January to February volume of brand new Lilienfeld exemplar, for the July to help you September part drawing mainly, otherwise only, off a separate layout. The classic brand of an effective motherhouse, in cases like this Heiligenkreuz, credit a book to help you the daughter-domestic to your reason for transcription only rings true on the matter-of it single Lilienfeld volume. Monastic affiliation appears if not not to have played a life threatening role in the process of alert, into stemma codicum leading to particular themes that have passed between homes belonging to the Cistercian, Benedictine and, probably, Augustinian requests. The fresh new MLA in connection with datingranking.net/it/siti-di-incontri-per-motociclisti this contains witness to associations across the monastic landscape of Austria / Styria on late 12th and very early thirteenth centuries234. Whether the signal procedure can probably be said for mirrored or, in reality, led to an idea of good regionally defined monastic neighborhood are one of many trick inquiries of the newest investment. The conclusion visited significantly more than, the collection of your MLA took place every possibilities contained in this Austria / Styria unlike additional, just like the got long been maintained, represents one thing off a finding on earth, effectively closure the newest infraction within compilation and you may transmission techniques and setting up the new channels pertaining to the newest historical contextualisation out of this new collection. However, there is some proof pointing to help you Admont, that isn’t it is possible to at this stage so you’re able to pinpoint the region of one’s MLA’s collection in this Austria / Styria. Stimulating the brand new search for the sources of new MLA has the benefit of promise away from getting enlightenment in connection with this. 707 together with MLA possess considerably lengthened all of our degree regarding the supplies and provenance of the MLA. Plus lighting-up its prehistory, this particular article comes with greet particular understanding are delivered to practical question of your own collection’s reception at that time pursuing the very first trend away from sign, insofar as true character out-of 234